【ネイティブ英語】Haveとhave gotをマスターしよう！

日常生活で毎日使われる「have」という動詞、みなさんにとっても馴染みがあると思います。

「~を持っている」という意味ですね。

しかし！！

「〜を持っている」とだけ覚えていたら、それはhaveをちゃんと使いこなせていない証拠です！

この簡単そうな単語「have」は意外と間違って使いやすい落とし穴がたくさんあります。

この機会にhaveの使い方をマスターしておきましょう！

ASH

ネイティブの日常でよく使われている「have」と「have got」のカッコイイ使い方も合わせて紹介するよ。

所有 (ステータス)を表すhave

「have」はみなさんにとってもお馴染みですよね。
〜を持っているという所有を表す動詞で、日常生活でほぼ毎日使う超重要な単語です。

しかし！〜を持っていると覚えているだけでは「have」を理解するには不十分です。

[みなさんへ問題]

I have a pen. (私はペンを1本持っています)

私は今手に取ってペンを持っているでしょうか？

[答え]

持っていません。厳密に言うとそこまで情報がありません。

KIKI

えっ？持ってるって言ってるのに持ってないの？なんで？笑

日本語で「持っている」とだけ覚えているから混乱してしまいます。

なので実際にその場でペン持っているのではなく、1本のペンの所有物があるというステータスを表しているに過ぎないのです。

その1本のペンは家に置いてあるかもしれないし、学校にあるかもしれない。
けど、ペンを所有しているという状態、事実には変わりありません。

• I have a car. (車を１台所有している)
• They have a lot of clothes. (たくさんの服を所有している)
• She has three houses. (３軒の家を所有している)

イギリス英語はhave got、アメリカ英語はhaveかgotの単体で使うことが多いけど、映画とかでもよく「have got」を聞くことがあるし、私たちはネイティブではないので国籍に関係なく、have gotかhaveを使っていきましょう。

今手に取って持っている、持ってきているのhaveは？

[問題]
例えば、今まさに手でペンを持っていて「ペンを持ってきています」と言いたいときはどのように表現したらいいのでしょうか？

[答え]
I have a pen with me.

KIKI

私はペンを私と一緒に持っています？ もうやだ(笑)

With~は一緒にっていう訳だけど、イメージとしては「身体と一緒に」となります。

例文でも「with me」となっていますが、自分の身体と一緒に、つまり今この場に持ってきているという意味になります。
なのでwith~がなければどこにその物があるかはわかりません。

He has a car with him.(車を持ってきている)
We don’t have any money with us.(今お金を持ち合わせていない)
Please bring an umbrella with youtoday. (今日は傘を持ってきてくださいね)

*ただし、今ペンを持っていて相手にも見えている場合など、明らかに今持ってきているとわかるときはwith~と言わなくても通じるので省略しても大丈夫です。

ASH

Look! That looks very delicious. Let’s try that food!

KIKI

ASH… We don’t have any cash with us. We’re just jogging now.

*ここでwith usを付けずに「We don’t have any money」と言ってしまうと、元々お金がない人、お金を所有していないという状態を表すことになります。

Have gotの使い方

Haveだから現在完了形？と勘違いしがちですが、「所有」を表す場合のみ現在形として理解され、「have=have got」つまり同じ意味になります。

りんごを1つ持っている
I have an apple.
I’ve got an apple.

所有を表しているので、どちらも同じ意味になります。

ASH

日常会話では所有の意味で使うhave gotは通常「主語’ve got」に略されて使うよ！

• She has a new car. / She’s got a new car. (新しい車を１台所有している)
• They have 10 computers. / They’ve got 10 computers. (１０台のパソコンを持っている)
• I have my phone with me. / I’ve got my phone with me. (自分の携帯を今持ってきている)

疑問文のhaveと答え方

Do you have a notebook (with you)? (ノート持ってる？)

Do you~は「Yes/No」で答える疑問文です。

この場合は、

Yes, I do. / No, I don’t. で答えるのが自然です。

よく初級者でYes, I have/ No, I don’t haveで答える人が多いですが、これは現在完了で聞かれたときの答え方です。意味は通じるかもしれませんが、より自然にネイティブに近づくには注意しましょう。

• Do you have a grammar book? (文法の本持ってる？)
• Yeah, I do. Do you wanna see it? (持ってるよ、見たい？)

所有の意味じゃないhaveの様々な使い方

Haveは所有「持っている」以外にも様々な意味があるとっても便利な言葉なんです。

特に日常的に使うのが「eat」や「drink」そして「take」としての動詞です。

• I eat breakfast. / I have breakfast. (朝食を食べる)
• I drink a cup of coffee. / I have a cup of coffee. (コーヒーを飲む)
• I take a shower. / I have a shower. (シャワーを浴びる)

ASH

eatやdrinkは本当に「食べる」「飲む」のような直接的な動作をイメージするけど、「have」はどちらかというと「手に取る」や「いただく」という感じで間接的なイメージになるよ！

• Hey! Have a look at these kids! They’re singing on the street! (あの子供たちを見て！道で歌ってるよ！)
• My roommate is having a shower now. (ルームメイトがシャワー中なんだ)
• I’m sorry. Mr. Mark is having a break at the moment. (申し訳ございません。マークはただいま休憩中です。)
• Let’s have a chat at a café. (あのカフェで話そうよ！)

＊上記の意味は食べる、飲むなど「所有」としての意味はありません。「have got」は所有としてのhaveでしか代用できないので、この場合には使えないので注意しましょう。