Thank youだけじゃ物足りない！英語で感謝を伝えよう！

日常生活で「ありがとう」と感謝を伝える機会ってたくさんありますよね。
感謝を忘れないことは世界共通の認識でとても重要です。

英語にも感謝 (ありがとう)を表す言葉ってたくさんあって、１日に何回も使います。

YANAさん

「Thank you!」ばっかり使ってるから、他の表現知れたらええな〜！

• 「Thank you」とワンパターンの表現ばかり使っている
• もっと色々なありがとうの表現を知りたい
• ビジネスシーンでも使える感謝の言葉を知りたい

そんな方のために今回は感謝を英語で表すフレーズをまとめました！

様々なありがとうの表現を学ぼう

日常でよく使うありがとうから、感謝の言葉、ビジネスシーンまで対応できる「あなたのありがとう」を見つけましょう！
もっと心地よいコミニュケーションが取れるようになるでしょう！

一般的なありがとう

日常でよく使われる「ありがとう」の表現を見ていきましょう。
自分でも使えそうな表現を探してメモしておきましょう。

ありがとう

• Thank you.

どうもありがとう (ございます)

• Thank you very much.
• Thank you so much.
• Thanks a lot.
• Thanks a bunch.

ありがとうの詳細を述べる

海外では「ありがとう」だけではなく、感謝の対象をしっかりと述べることも多々あります。
自分が何に対して「感謝」を表しているのか詳細を述べましょう。

〜をありがとう

Thank you for + (動)名詞~
Thank you very much for + (動)名詞~

• Thank you for supporting me. (サポートしてくれてありがとう)
• Thanks for these cookies. (クッキーをありがとう)
• Thank you for the reply. (返信ありがとう)
• Thank you for giving me a call. (電話ありがとう)

いろいろありがとう

• Thank you for everything.

DAVID先生

Thank you for everything.は別れの挨拶でとっても便利な表現だね。
ネイティブはその後に詳細を述べることが多いよ！

Thank you for everything.
You helped me a lot everytime I had problems.
I’ll never forget you.

メッセージ使う省略のありがとう

• THX! (Thanks)
• TY! (Thank you)

ASH

友達とのやり取りでよく使うね！
カジュアル過ぎるから、会社の上司やビジネスでは使わない方がいいよ！

ありがとうを強調したいとき

単純に「Thank you」や「Thanks a lot」と言う代わりに、もっとありがとうを強調して言いたいときってありませんか？
感謝してもしきれないよ！って時に使える表現を紹介します。

本当にありがとう！！

• Thanks a million!

感謝しきれないよ！

• I can’t thank you enough.

心からありがとう！

• Thank you from the bottom of my heart.

丁寧なありがとう (ビジネスシーンでも使える)

ビジネスシーンや目上の人にも使える「ありがとう」の表現も学んでおきましょう。
Thank youだけではきっと物足りないはずです。

感謝しています

I appreciate + 名詞~

• I appreciate your kindness. (あなたの親切に感謝します)
• I really appreciate it. (本当に感謝しています)

DAVID先生

“I really appreciate it”は相手を皮肉る時にも使うよ！

You broke my car! I really appreciate it!
(俺の車壊しやがって！本当に感謝さいあくするぜ！)

I’m grateful for + 動(名詞)~

• I’m grateful for your support. (あなたのサポートに感謝します)

お会いできて光栄です

• It’s a pleasure to meet you.

迅速な返信をありがとうございます

• Thank you very much for your prompt reply.

皆様にお礼を申し上げます

• We would like to express our gratitude to all concerned.

助けていただき、ありがとうございます

• Many thanks for your assistance.

それは大変助かります

• That would be really appreciated.

結局なにを使えばいいの？ (まとめ)

KIKI

たくさん知ったのは良いけど、
結局なにを使ったらいいのかわからないよ〜

ASH

感謝の伝え方は人それぞれなので、どれを使った方が良いというのは一概に言えないけど、押さえておくべきポイントは共通してるよ！

Thank you for~ が基本中の基本

Thank you for~で「ありがとうの詳細」を言えるようにしておきましょう。
Thank youだけの表現から脱却する最初のステップです。

丁寧な言い方の基本

Thank you 以外で感謝を表す表現の定番は「appreciate」です。
I appreciate~を覚えておけば、先輩や先生、ビジネスシーンで使えるのでとても便利な表現です。

*「Thank you」の後にさらに「appreciate」が続くパターンも多いです。

YANAさん

私らみたいな初心者はまず「Thank you for~」と「I appreciate~」を覚えておけばええんやな！